安华中文学校

2024-2025 学年度 《安华天地》编辑部继续开展工作！ 由校委会成员程云会老师带领，本届编辑部成员如下，

程云会             编辑部总编 (yunhui.cheng@annhua.org)

陈诺                 报导、编辑 (nuo.chen@annhua.org)

黄晨雪             报导、摄影、录像制作

Michelle Zhang 美编、设计、报导、学生会联络官

Claire Wang     美编、设计、报导

郭诗涵              公众号宣传编辑

陈玲芝              责任编辑

总编辑的话

《安华天地》自创刊以来，已经出版了30 多期， 获得了各方面的大力支持，也得到大家的充分肯定。我们希望在今后的工作中，让更多的同学， 家长， 老师和各界朋友们在我们的校刊上露面，并通过我们的《安华天地》，认识更多的笔友和朋友。我们也希望能展现给大家更多更好的原创文章。

       新一期《安华天地》正在筹备中，在此诚请各位同学、家长、老师和各界朋友们踊跃投稿。只要您在本地区，不论年龄， 在校与否，都可以投稿。 我们征集稿件的内容不限，中文教育, 中文写作，子女教育，报考大学，文体活动，志愿服务，彩虹计划，社区信息，家庭保健，俱乐部活动等等， 凡与我们生活有关的内容都欢迎。唯一的要求，必须是原创作品。

《安华天地》已转为中英并存的校刊，中英文投稿均可。请将电子版寄至：annhuajournal@annhua.org。最好采用WORD or Google Docs文件。谢谢！

**************************************************************

2023-2024 学年度 《安华天地》新编辑部在开学之前成立了！ 由校委会成员程云会老师带领， 本届编辑部成员如下，

程云会             编辑部总编 (yunhui.cheng@annhua.org)

陈诺                 报导、编辑 (nuo.chen@annhua.org)

Claire Wang     编辑、美编、报导

Deyki Yang       录像、报导

陈雪                  报导、社交媒体宣传、编辑

2023-2024 学年度 《安华天地》新编辑部在开学之前成立了！ 由校委会成员程云会老师带领， 本届编辑部成员如下，

程云会             编辑部总编 (yunhui.cheng@annhua.org)

陈诺                 报导、编辑 (nuo.chen@annhua.org)

Claire Wang     编辑、美编、报导

Deyki Yang       录像、报导

陈雪                  报导、社交媒体宣传、编辑

校方感谢这几位志愿者的加入和辛勤付出！

本年度最后一期《安华天地》正在筹备中，在此诚请各位同学、家长、老师和各界朋友们踊跃投稿。只要您在本地区，不论年龄， 在校与否，都可以投稿。 我们征集稿件的内容不限，中文教育, 中文写作，子女教育，报考大学，文体活动，志愿服务，彩虹计划，社区信息，家庭保健，俱乐部活动等等， 凡与我们生活有关的内容都欢迎。唯一的要求，必须是原创作品。

      《安华天地》已转为中英并存的校刊，中英文投稿均可。请将电子版寄至：annhuaquarterly@annhua.org。最好采用WORD or Google Docs文件。谢谢！

2022-2025 Ann-Hua Chinese School Adminstration 安华中文学校校委会

************************************  

“2022-2023 新一期《安华天地》在学年结束后经临时编辑部的三位志愿者的辛勤努力出版了。安华中文学校校委会由衷地感谢两位父女志愿者，程云会老师和程文美同学，在前编辑部撂挑子停工后勇挑重担，日夜奋战，将安华中文学校社区里从一月份的春节报道到结业式的成功举行编排组稿成今天展现在大家面前的长达54页的第36期《安华天地》。 在最后的裁剪、设计中， 程文美同学是在欧洲利用学习的空隙时间远程操作，保证了本期的完稿出版。安华中文学校社区感谢这样无私奉献、用于担当的志愿者！谢谢！ 

《安华天地》自创刊以来，已经出版了30 多期， 获得了各方面的大力支持，也得到大家的充分肯定。我们希望在今后的工作中，让更多的同学， 家长， 老师和各界朋友们在我们的校刊上露面，并通过我们的《安华天地》，认识更多的笔友和朋友。我们也希望能展现给大家更多更好的原创文章。

       新一期《安华天地》正在筹备中，在此诚请各位同学、家长、老师和各界朋友们踊跃投稿。只要您在本地区，不论年龄， 在校与否，都可以投稿。 我们征集稿件的内容不限，中文教育, 中文写作，子女教育，报考大学，文体活动，志愿服务，彩虹计划，社区信息，家庭保健，俱乐部活动等等， 凡与我们生活有关的内容都欢迎。唯一的要求，必须是原创作品。

      《安华天地》已转为中英并存的校刊，中英文投稿均可。请将电子版寄至：ann-huaquarterly@annhua.org。最好采用WORD or Google Docs文件。谢谢！

As another season turns around the corner, members of the Ann-Hua News are preparing and editing for a new edition of the Ann-Hua Tian Di. Here, we would really appreciate it if students, parents, teachers, and friends of Ann-Hua Chinese School could send in their writings to be published. 

Since the start of Ann-Hua Tian Di, we have been honored to receive support from both the school and all the lovely readers and writers. We really value the feedback we have gotten from everyone. Till today, we have released more than 30 editions, in more than 10 years of continuous releases. We really hope that more teachers, parents, and students can appear in our publications, both to connect with others around the school and to display the wonderful works of writing.

There are no limitations to what type of writing to submit, anything is welcomed. Recently, Ann-Hua News has switched to using both English and Chinese for all editions, articles written in either language can be sent in. Some ideas might include: lives of people, school, volunteering, college, stories, creative writing, breaking news, and many, many more. The only criteria is that we ask for it to be original. We would love to see the diversity and creativity in all sorts of articles. 

Please send your submission to: ann-huaquarterly@annhua.org. A WORD or Google Docs document is recommended. Thank you!

《安华天地》编辑部Ann-Hua News