孙瑜 Noelle Sunyu
Lead Course: 002-01-Y-C-1o1-1Chinese 1-on-1 Lessons 中文一对一课 (of 16 1-hour sessions or 33 1-hur session) | Email: | Phone: 734-686-0084
Ph.D. in Art History from Nanjing Normal University.
Associate Professor at Donghua University, Shanghai China until 2007.
Columnist for Art World and News Report Shanghai until 2007.
Taught Art History courses at Eastern Michigan University and Albion College from 2011 to
2016. Taught Chinese Beginning at Eastern Michigan University in the fall of 2015. Have been
teaching Chinese language at PCCLC and Annhua Chinese School since 2012. Professional
Translator for CHRISTIE’S from 2011 to 2016
While working as a full time IT Professional, teaching is my passion. To me, Chinese language
is not just a communication tool, it is art, it is music, and it is the vehicle that can take us to a
wide world, the world that will expand our vision of who we are and who we can be.
在我多年的教学生涯中，我最喜欢引用《温迪嬷嬷讲述绘画的故事》[Sister
Wendy’s Story of Painting]前言中的一段话：“爱与知识携手并进。当我们心生喜爱，我
们总想去了解。如果这本书能将读者引向更多的阅读、更高的见识、更深的爱，当然，还
有更大的快乐，便是它的成功。”我想我也可以把这句话改成：如果我的课堂能将同学们
引向更多的阅读、更高的见识、更深的爱，当然，还有更大的快乐，便是它的成功。”
我相信，对于少年人来说，一个好的教师是一个看得见风景，会引领你去寻幽探胜
的导游。通过语言学习的路径，我们的眼前会展现出一幅幅历史文化的风景地图。希望通
过语言的学习，我们能够初步感知跨语言的思维之乐。心中有风景，前方便有无限可能性。
Fill in the form below to get in touch with [孙瑜 Noelle Sunyu].
